Su segundo trabajo actualiza y avanza en el enfoque del modelo agrícola nacional actual e sus consecuencias para la salud pública.
Ver el veneno está en la mesa II subtitulado en español
El documental presenta experimentos agroecologicos realizados en todo Brasil, enseñando la existencia de alternativas viables para la producción de alimentos sanos, que respecten la naturaleza, los trabajadores rurales y los consumidores.
Ésta segunda parte del documental se estrenó en el 20014, y plantea cuestionamientos como ¿En qué mundo queremos vivir? ¿En el mundo envenenado del agronegocio o de la libertad y la diversidad agroecologica?